Affichage des articles dont le libellé est Jeux de langues. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Jeux de langues. Afficher tous les articles

Texte France - Hébreu

 Ce texte a les consonnances de l'hébreu.

Qu’aiment les femmes chez l’homme : chez les héros, l’étoffe, chez les riches la cote, chez les moches l'écoute. Chez l' roquet les canines et l’nerf à vif. Macach car elles sabotent la canaille lèche botte, les chiffes molles, les chauves et bibi l'commis d'salle. Hoche la tête, les minettes radotent : La béchamel à l’échalote, les bettes à l’ail, les bananes à l’anis, les dattes, la vanille et l'aneth, les filets d’ sole et l’ rôti d’ biche et la lotte à la Maille berrichonne.
Ah, la baie d’Somme, C’est pas Sète, c’est pas Nîmes mais l’quai des Yachts. Des tas d' routes cahotent, slalom des calèches, les charrettes s’abîment, les roulottes s’arriment. A marée haute les yachts s'amarrent. Lâche la haute mer, les mousses radinent. Quai des Yachts, les fiottes s'affichent et l' coyote quitte sa niche. Les matelotes vivent à la cave. Elles quittent les soutes et les minettes les bacs à chat. Seize août, ça tapine, les gays chauds liment, les geishas triment. Arnaquer l' mioche, tafer l’ shilom et brouter l’ qat… C’est l’dada d’la racaille qui abattait l’bétail, qui assomme à la batte ou qui rackette les mômes et tabasse les bichettes, y'a des coups d' latte, ça chotte.
Les dockers radinent et mille hôtesses aguichent la horde. Cette chasse à l'homme à la mi-août s’anime. Les bêtes s'échinent. Des gazelles michetonnent, les dockers s'échauffent, les femmelettes les bichonnent.
Sacha l' Cairote y a lâché Line et Sheila maigrichonnes, ni bis ni bigotes, mais hot. Mes rêves s'étoffent dès qu'elles mettent des bas Dim. A la chair cèdent les dockers. Tof, la chair d' ces bêtes est fine. Tâte ces loches, mate ces miches, mate ces cailles, mate ces corsets d'chez Dod.
La bibine m’émèche, anicroches et dèche radinent. Les chauffards chiffonnent les chèques achats. Les bars et les rades quai des Yachts m’assomment. C'est les chocottes. Jeff y rode sa lime et Mich y saute sa bonne. C'est l'baloche des linottes. Les geishas briment et les filles rotent, c’est les sodas qu’elles sirotent. Quai des Yachts, la mascotte c'est Kim. Faire des lèches à l’homme, aguicher. Ava au zéphire, oh Tsarine. L’ami Omer y lâche des tas d’litotes. C'est l' sous – Yann, qui a l' bagou d' Sim.
L’ami s’ra là ? et ma dèche, elle y s’ra elle … J' m'étouffe, la trachéite, l’aorte ? Aïe, là j’ radote. La vie m'a banni, ma vie chavira, elle échouera quai des Yachts. Mes traites s’étalent, mes dettes s’échelonnent. Amoché, j’ m’effiloche. Qui m’ réanime ? J’vivote.

Textes Arabe - Français

CES TEXTES EN FAUX ARABE DEVIENNENT DU FRANÇAIS QUAND ON LES REGARDE DANS UN MIROIR.

Les Ménapiens aux temps de César occupaient la Flandre, c'est à dire le pays à l'ouest de l'Escaut, de l'Escaut oui, depuis la Scanpe jusqu'au delta, les îles de celui-ci et même au delà du Rhin, un territoire le long de la mer. Ils furent d'ailleurs chassés de ces positions septentrionales par des peuplades germaniques : les Lectères et les Usipides puis, plus tard, sous Auguste, par les Bataves. La Gaume et le pays d'Arlon faisaient partie de puissantes cités des Trévires. La métropole était Trèves, colonie latine qui crût en importance jusqu'à devenir au quinzième siècle, une des capitales de l'Empire.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Ce n'est un secret pour personne; tout le monde sait qu'à Redu, les livres sont beaucoup plus chers qu'à Bruxelles. Le choix est aussi beaucoup plus restreint. Est-ce une raison valable pour ne pas claquer ses tunes en Wallonie ? Pour participer au redressement économique des régions sinistrées, il ne faut pas hésiter à mettre la main au portefeuille. Je ne vois par exemple aucun inconvénient à payer huit euros un bête San Antonio que je trouverais à cinquante cents ailleurs, si c'est pour la Wallonie !





Jeux de langue

 





____________________________________________________________________________

J'ai cahoté sur elle. Elle est rescapée, 
une fois de plus elle a survécu.
Cette fois-ci, c'était sûr, sans casser d'œufs.
C'était mes mains caressantes et douces à chaud sur elle …

______________________________________________________________



Si t'es défoncé, t'es dissipé. C'est insensé !
Tes idées claires disparaissent.

Jeux de langue

Pensée
Ali est mort dans sont lit.
Moralité : Ali mort alité.

Vais je au nord, ô Norvège …

Les gays, shalom ! Les gays chauds liment.


Anagramme
Tout un sucre brûle ?
Tout nu sucer Bruel !

Jeux de langue

La chanson de Dalida est "Gigi" :

a) la mort aux os.
b) l'âme aux roseaux.
c) l'amoroso.
d) la mord au zoo

Pensées
Occis - mort n'est pas un oxymore, c'est un pléonasme.

Alain a le Shabbat.
Maurice a le Carême.
Mais quel dentiste aura ma dent ?

Proverbes
Les profs frappent les esprits.
Les étudiants tapent les mémoires.

Les hommes, les taulards aiment les omelettes au lard.

Vingt deux, v'là les flics.
Vanne d'eau, v'là les flaques.

Anagrammes
Palindromes
Mords la pine.

Rapport bancaire de Noël

Judas, vendu ...
Jésus, donné ...
Dieu, loué ...
Paul, sans intérêt ...
Les apôtres, empruntés ...

Jeu de langue matheux

R I K 16 O π A C 7 F R V 100
Erika, ces opiacés, c'est effervescent.

7 L A 10Z 7 L E K O1 c 100 L = R
C'était la disette, c'était le chaos incessant et les galères.


A C K N T B 1000 R H A C T O R O Z A
A sec à Entebbe, Miller a chassé Théo et Rosetta.


I 6 J ¼ A T K 20 Q
Ici git un karateka vaincu.


L N A 10 ____ T A R I N 100 B T
Helena, distraite et aérienne, s'embêtait.


L A D 10K C 16 S C F M R
Elle a dédicacé ses essais éphémères.


S K C P T L H O 100 H
Est-ce qu'assez pétée elle a chaud sans hash ?


M O I Z 1 R O 13 N R V
Et Moïse est un héros très énervé.


P S G I 10 o L O M 13 13 100
PSG idiots et l'OM très stressants.


L F 1 T L A 6000 L M A J K A C O B I 100 T B T
Elle est feintée. Elle assimile, elle est magique, assez obéissante, hébétée.


S 1 π R 1 2 C Z A F A I
Eh Saint-Pierre, un de ces Etats est failli.


1 P 30 1 D 6 L I Z
Impétrante indécise est Lisette.


L 7 M R V I É L M L R I Z D B B
Elle s'est émerveillée, elle aimait les risettes des bébés.


L M T D B D 2 K P D P
Elle aime tes bédés de capes et d'épées.


R V 1000 R R S T A 50 1 C T T
Hervé Miller est resté à Saint Quentin cet été.


D K π T K 1 7 1 100 C
Décapiter Caïn c'est insensé.


O L N 100 x O B I C O _____ O
Oh, Hellènes sans foi, obéissez au Très Haut.

L F M N L Z É P T 10.000 R
Eh, les Femens, elles étaient pétées, dit Miller.

6 L A N S L A P
Si c'est la haine, essaie la paix.

L A I L S L R A L F H O N R V
Elle haït et les scélérats et les fachos énervés.


16 I 100 T A R I N 16 I D S M R
Saisissantes et aériennes, ses idées essaimèrent.

I A V L N 2 3 R S U 6T
Yahvé, Hélène de Troyes est ressuscitée.

110 Q T L H A U T ¼ I O K
Sans discuter, elle a chahuté un Carioca !


Pluriels et petits rats

Pluriels
Un scélérat - des céleris
Un sale hameau - des salamis
Un coca - des coquilles
Une baraka - des barakis
Un pacha - des pachis
Un anar chaud - des anarchies
Un bas réseau - des bas résilles
Un copeau - des copies
Un bécot - des béquilles


Les petits rats de l'Opéra
Les petits rots de l'apéro

On zappait : traduction

On zappait en douce à sept heures, sur Tf1 car c'était météo et les séries TV à primer aux Césars des pépés. Et c'était sa chaîne à péage et sans intérêt, naïve et cul cul. Et sa chaîne émettait et les navets et "Les faux témoins" aux vécus indécents.

                                           
[ 12a{11ap}7h ] ¼
    Tf 
onze a pé en douze a sept heures sur tf un quart
on zappait en douce à sept heures sur TF1 car
                                           
7m&To Ls ri TV/o 10k' & o 16a dpp
sept ème et té o èl ess ère i tv par o di ka prime é o seize are dé pé pé
c'était météo et les séries TV parodiques à primer aux Césars des pépés.
                                           
7s Hn ap AG 101ter
sept èss hach ène a pé a gé cen un ter
C'était sa chaîne à péage et sans inter
                                           
n aiv qq shn M&t
ène a  i vé cu cu èss hach ène ème et té
êt et naïve et cul cul. Et sa chaîne émettait
                                           
Ln AV Lfo t-o VQ 1d 100
el ène a vé èl èf o té moins o vé cu un dé cent
et les navets et les "Faux témoins" aux vécus indécents.
                                          



What time is it ?
Chat cheval sa pilule
What ?
Cat horse her pill
What ?
14h pile

Vingt-deux, v'là les flics !
Vanne d'eau, v'là les flaques !


L'archer n'est pas un homme sans cible.
Sous-marin n'est pas engin sans sas.
Le chêne n'est pas l'arbre sans gland.
Et Le chauve n'est pas mec sans six tifs.
Cologne n'est pas une ville sans thon.
la paix n'est pas là sans t'y mettre.
Crachat n'est pas un mot sans C.
Un trust n'est pas un groupe sans gains.

Pêle-mêle, poule moule, pâle mâle, pile mille, pull mule, paille maille, pouille mouille 

Texte bègue
Des démons m'ont dédaigné. Nier m'aimer ?
Nos noces encensées célèbrent l'ébriété.
Y était ma masse en sang.
Yalla, y'a là Tabata ! 
Tabac tabassait basset là. 
Là-bas bagarre, gare aux garrots, gars.
Murmures traîtres et tentants !
Sans s'entêter, les laids barbares 
cherchèrent Lili à Miami.
Cessez ! M'imiter, t'es tu tu ?

Poses de Kamasutra
Cumin
Concierge
Cinglant
Coussin
Troupier
Converge
Cornichon
Lapsus
Festif
Kontich


Les mêmes lettres se suivent dans les deux phrases.
Père contaminé,
Perec, on t'a miné.

Lâche, vil Léon, lope réac à entuber ces mâles. Perez de Han chez Le Pen, chez Levi, témoignons.
La cheville ? On l'opère à Caen. Tu berces mal ! Espérez,  déhanchez le, penchez le vite, moignons.

Polonais, l'ami s'épuise la gueule macabre. Toi,
Pol, on a islamisé puis élagué. Uléma, cabre toi !


Paradoxes
Ce problème bien kantien est récent.
Ce problème bien qu'ancien est récent.

Quoi qu'ait fait Mère, quelle longévité !
Quoi qu'éphémère, quelle longévité !

On demande grâce pour n'être pas pendus et on noue la corde.
On demande grâce pour n'être pas pendus et on nous l'accorde.

J'en ai rencontré des fous, mais décidément jamais.
J'en ai rencontré des fous mais des si déments, jamais.

Femme implacable, on t'a plaqué.


La famille Mila : récit.
______________________________________
De quoi est mort l’ami ?
D'homicide au rez
Do mi si do ré

Comment l'a-t-on retrouvé ?
Raide au sol
Ré do sol

Et le chien ?

Lassie docile à l'arrêt ? Raide aussi
La si do si la la ré ré do si

Sa dernière adresse ?
Domicile à Laredo
Do mi si la la ré do

Un suspect ?
Sylla d'Offalah
Si la do fa la

Comment réagissent les enfants ?
Rémy l'ado dort effaré, Sid aussi
Ré mi la do do ré fa ré si do si

Noir - blanc
Laminoir 
criblant
Urinoir troublant
Manoir accablant
Tamanoir râblant
Ami noir ciblant
Entonnoir doublant
Affinoir tremblant

Proverbes et Généalogie

Proverbes
L'anathème
 : être maudit, être jeté dans l'opprobre …
Le Baptême : être béni, être jeté dans l'eau propre …

Plus un leader est sot, moins on est solidaire.

__________________________________________

Généalogie
Si ton père
hait Mamère,
Si ton frère
est masseur,
Si ma sœur
est ma Reine,
Si Parrain,
pur hasard,
Ma cousine
est amère,
Ma tante
aima Mamy.
Pappy hèle
Cousin,
Cousine
elle est ta fille,
Et 
 ton fils
est 
Fiston.
Moi c'est moi,
Sûr de sûr.


Proverbes

Proverbes

Les Vikings sont aux Saxons ce que les sacs sont aux sacoches.

Les klaxons sont aux sonnettes ce que les claques sont aux tapettes.

En boulangerie, les p’tits pains sont ce qu’en tenderie sont les pinsons.

Les doutes sont aux soupçons ce que les soupes sont aux potages.

Les poissons sont aux hameçons ce que les âmes sont au bon dieu.

Les poissons frits sont à la graisse ce qu’à l’amour sont les frissons.

Jeu de langue matheux

L C K C A 50 1 7 U 9 8 F M R Elle s'est cassée à Saint-Quentin, c'est une fuite éphémère.


R O Z L R S K P D G N S M R I T
Et Rosette, elle est rescapée des géhennes et c'est mérité.

R V 1000 R A π C
T π & 1000 7 1 D 100
Hervé Miller a pissé sur tes pieds, Émile. C'est indécent.

1 D 6 L 7 F S O T
Indécise, elle s'était fait sauter.

B A T O B I 100 A 16 R M 1000 I A R S T A 7 7 T T
Béate et obéissant à Césaire, Emilia est restée à Sète cet été.

7 M H R I A X L 7 M H R I A R I N
C'était ma chérie à Ixelles, c'était ma Déesse aérienne.

π R A V Q R 1 T A N T B
Pierre a vécu éreinté à Entebbe.

13 A J T L H I P D D M N M É L A P π É
Très agitée, elle a chipé des M&M et elle le a pépié.

S 8 A 1 A V C 7 R O I K B & D C D I R
Et suite à un AVC, cet héroïque abbé est décédé hier.

13 N R V 13 13 C G D K π 50 1
Très énervé, très stressé, j'ai décapité Saint Quentin.

M & 16 R 7 ¼ I B 1 Q π D 1 100 C
Aimé Césaire, c'est un Caribéen cupide et insensé.

A 7 F I K 6T K 1 A D 6D A M & I A V
V Q O K O
Ah cette efficacité, Caïn a survécu au chaos, décidé à aimer Yahvé.

7 1 P 30 A G K O T
J 100 K C 2 L
Cette impétrante a surgi sans casser d'œufs, j'ai cahoté sur elle.

Texte dans texte

 


Romanichel
Alvaro, Naïma, Toni, Michel
Romain Madani, Rachel

Holorimes